Slide background

SINGLE_NEW

Νέα και Ανακοινώσεις

Δημοσίευση εργασίας του μεταδιδακτορικού ερευνητή Νικόλαου Μ. Παπαδάκη

με τίτλο ‘Translation and cross-cultural adaptation methodology for soundscape attributes – A study with independent translation groups from English to Greek’

Ερευνητικές ομάδες (τοποθεσίες) που δραστηριοποιούνται επί του παρόντος στο Soundscape Attributes translation Project (SATP)

Ο μεταδιδακτορικός ερευνητής Νικόλαος Μ. Παπαδάκης και ο καθηγητής Γεώργιος Ε. Σταυρουλάκης από το Ινστιτούτο Υπολογιστικής Μηχανικής και Βελτιστοποίησης (Co.Mec.O), συμμετέχουν στο Soundscape Attributes Translation Project (SATP) το οποίο αποτελεί μια διεθνή συνεργασία που περιλαμβάνει περισσότερα από 20 ακαδημαϊκά ιδρύματα και πάνω από 60 ερευνητές από όλο τον κόσμο. Γενικότερος σκοπός είναι να παρέχει τις βάσεις για τυποποιημένες αξιολογήσεις ηχητικών περιβαλλόντων σύμφωνα με τις αρχές της Ακουστικής Ηχοτοπίου σε όσο το δυνατόν περισσότερες γλώσσες, χώρες και πολιτισμούς. Το SATP αποτελεί μέρος του ERC Advanced Grant, ‘Soundscape Indices’ το οποίο συντονίζει το University College London.

Η κοινή δημοσίευση από όλες τις ομάδες ‘Soundscape descriptors in eighteen languages: Translation and validation’ συνοψίζει και θέτει σε ένα ευρύτερο πλαίσιο τα αποτελέσματα από όλες τις συμμετέχουσες χώρες, όπως και από την Ελληνική δημοσίευση. Η προσέγγιση της Ακουστικής Ηχοτοπίου επεκτείνει την πιο παραδοσιακή προσέγγιση της Περιβαλλοντικής Ακουστικής, λαμβάνοντας υπόψη και τον παράγοντα του πως βιώνουμε το ακουστικό περιβάλλον ενώ αρχίζει και περιλαμβάνεται σε νομοθεσίες και εθνικές περιβαλλοντικές στρατηγικές όπως πρόσφατα στην Ουαλία.

© Σχολή Μηχανικών Παραγωγής & Διοίκησης  Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International Licence